1 00:02:09,360 --> 00:02:13,820 In der Nacht des 17. April 2008 war meine Einheit nahm an einer Operation teil, die in der Nähe durchgeführt wurde 2 00:02:13,820 --> 00:02:14,820 von Maimana. 3 00:02:19,360 --> 00:02:22,420 Es war auf einer Beobachtungsmission in der Rest der Provinz. 4 00:02:37,930 --> 00:02:42,530 In der Nacht des 17. April 2008 war meine Einheit nahm an einer von ihm geleiteten Operation teil 5 00:02:42,530 --> 00:02:43,530 Maimana. 6 00:02:44,230 --> 00:02:46,810 Wir waren auf einer Beobachtungsmission im Westen der Provinz. 7 00:02:47,710 --> 00:02:50,510 Wir hatten ein Basislager errichtet von drei Wachen gesichert, darunter einer auf 8 00:02:50,510 --> 00:02:51,509 die Höhen. 9 00:02:51,510 --> 00:02:55,150 Um 22:15 Uhr brachte uns eine Nachricht in Kontakt Schutz vor einer Autobombe. DER 10 00:02:55,150 --> 00:02:57,310 In der Nachricht wurde angegeben, dass es sich um das Fahrzeug handelte ein weißer Mercedes. 11 00:02:58,770 --> 00:03:02,730 Unsere Einheit hatte eine eingeschifft Journalistin von Le Végué, Suzanne Olmo. Sie 12 00:03:02,730 --> 00:03:04,470 einen Fotobericht über uns gemacht Team. 13 00:03:05,200 --> 00:03:07,840 Sie sagte, sie hätte es getan Erlaubnis, uns zu begleiten und 14 00:03:07,840 --> 00:03:08,840 hatte eine Freigabe unterzeichnet. 15 00:03:13,380 --> 00:03:15,640 Vier Soldaten wurden eingesetzt einen Damm errichten. 16 00:03:16,960 --> 00:03:18,700 Ich stand auf der anderen Seite Wache Lager. 17 00:03:54,830 --> 00:03:55,970 Der Mann wurde am Hals getroffen. 18 00:03:57,810 --> 00:04:03,330 Aussteigen! Aussteigen! Aussteigen! Er starb kurz nach seinem Tod im Krankenhaus 19 00:04:03,330 --> 00:04:04,330 übertragen. 20 00:04:06,390 --> 00:04:08,990 Einen Monat später beendete ich meinen Dienst und ich ging nach Hause. 21 00:04:09,250 --> 00:04:15,910 Runter! Runter! Runter! Ich sage zu Erde! Runter! Du verstehst, was ich 22 00:04:15,910 --> 00:04:20,410 hast du gesagt? Zwei Tage nach meiner Rückkehr In Norwegen wurde ein Foto veröffentlicht 23 00:04:20,410 --> 00:04:21,410 Vegas-Cover. 24 00:04:23,320 --> 00:04:26,300 Und meiner Meinung nach liegt es daran Foto und die Debatte, die es ausgelöst hat 25 00:04:26,300 --> 00:04:27,300 Ich befinde mich jetzt hier. 26 00:04:29,960 --> 00:04:31,560 Ich habe wie angewiesen gehandelt. 27 00:04:51,340 --> 00:04:52,340 Hallo. 28 00:04:53,190 --> 00:04:54,190 Hallo. 29 00:04:56,410 --> 00:04:58,330 Du hast die Lektion schon wieder vergessen Yoga. 30 00:05:00,830 --> 00:05:05,150 Hier ist alles so ruhig. 31 00:05:06,610 --> 00:05:10,670 Weißt du was? Ich muss umziehen. Ist dir das klar? Ich gehe nicht 32 00:05:10,670 --> 00:05:12,190 Ich höre, wie mein Nachbar seins bürstet Zähne. 33 00:05:12,730 --> 00:05:16,650 Meine neue Chefin bittet mich um eine Miete von 8.000 Kronen pro Monat. In 34 00:05:16,650 --> 00:05:17,830 Außerdem sagt sie mir, dass sie einen Preis hat. 35 00:05:39,880 --> 00:05:43,600 Meine neue Chefin, sie will mich geht mit seinem Hund spazieren. Glaubst du das? 36 00:05:43,600 --> 00:05:45,640 Bezahlen Sie jemanden, der mit Ihrem Hund spazieren geht. 37 00:05:46,040 --> 00:05:48,920 Und wissen Sie was? Sein Name ist Bigoudi. Es ist alles weiß. 38 00:05:49,200 --> 00:05:50,920 Es sieht so aus, als wäre er gewettet worden. 39 00:05:51,440 --> 00:05:52,940 Es ist eine Art Pudel. 40 00:05:53,460 --> 00:05:57,260 Wie auch immer, ich bin mit ihm gegangen Vigeland-Park. Wissen Sie? Hast du gesehen? 41 00:05:57,260 --> 00:05:58,900 all diese Statuen? Das sind sie unglaublich. 42 00:05:59,140 --> 00:06:01,500 Sie sehen aus wie russische Bergleute kleiner. 43 00:06:01,840 --> 00:06:04,020 Aber nicht mehr hängen bleiben. Auch zerbrechlicher. 44 00:06:40,430 --> 00:06:41,790 Danke, Leutnant. Viel Glück. 45 00:06:42,190 --> 00:06:44,810 DANKE. Viel Glück, junger Mann. DANKE. 46 00:06:50,430 --> 00:06:54,090 Der Mut des Kindes ist es, was es ausmacht die Stärke dieses Fotos. Wir fühlen uns wie 47 00:06:54,090 --> 00:06:55,090 er ist entschlossen. 48 00:07:01,430 --> 00:07:07,470 Vielleicht sollten wir es mit einem versuchen Rot in einem anderen Ton. 49 00:07:09,100 --> 00:07:13,120 Woran denken Sie? Zu so etwas wie einem etwas heller und klarer. 50 00:07:13,400 --> 00:07:14,400 Ein Katzenrosa also. 51 00:07:15,060 --> 00:07:19,560 Du kannst doch nicht anders, oder? Nun ja Was, es ist eine Farbe. 52 00:07:22,120 --> 00:07:26,720 Ich erfinde das nicht, hast du gehört? Ja, ich... Wir waren uns einig 53 00:07:26,720 --> 00:07:29,040 dass er nicht mehr so mit mir redet. Es ist stimmt, ja. Du solltest nicht ihm gehören 54 00:07:29,040 --> 00:07:33,280 Chef. Ja. Also? Es stimmt, Trudeau hat es getan Grund. Also los, beeilen Sie sich, tun Sie es 55 00:07:33,280 --> 00:07:35,740 entschuldige dich bei ihm. Das ist genau das welche Farbe sie zwischen ihren Schenkeln hat. Du 56 00:07:35,740 --> 00:07:36,740 Du hast es gesehen, oder? 57 00:07:40,460 --> 00:07:43,260 Okay, jetzt habe ich genug, ich werde es tun verlieren. Oh, wait, listen, no, do 58 00:07:43,260 --> 00:07:47,800 nicht das für euch beide. Madame Zin? Axel has went beyond the edges. 59 00:07:51,600 --> 00:07:53,080 Anne und ich sind seit heute Morgen hier. 60 00:07:53,740 --> 00:07:55,260 Ich werde wieder bei meinen Eltern wohnen. 61 00:07:56,060 --> 00:08:01,340 Na und? Was soll ich tun? Tun? Eine kleine Massage würde helfen. 62 00:08:02,160 --> 00:08:03,320 A little massage? 63 00:08:19,599 --> 00:08:23,260 Schau, ich habe nachgedacht und... Und für Im Moment ist es für alle besser 64 00:08:23,260 --> 00:08:25,760 Welt, dass Sie von zu Hause aus arbeiten bis es sich hier beruhigt. 65 00:08:29,820 --> 00:08:30,820 Hallo. Hallo. 66 00:08:54,510 --> 00:08:59,850 Have you chosen? Yes, we have something to celebrate. 67 00:09:00,830 --> 00:09:01,830 Es ist großartig. 68 00:09:01,910 --> 00:09:07,950 Aber leider haben wir nur wenige Die Zeit, die vor uns liegt, dann... müssen wir 69 00:09:07,950 --> 00:09:09,530 Beeilen Sie sich, wir haben nur 45 Minuten. 70 00:09:09,850 --> 00:09:13,530 Aber bevor ich bestellte, wollte ich dich fragen... Wissen Sie, ob die 71 00:09:13,530 --> 00:09:17,670 Ist die Nachbarschaft gut frequentiert? Du Wohnen Sie nicht in der Nähe? Aber 72 00:09:17,670 --> 00:09:21,090 Man arbeitet daran, also denkt man darüber nach Was? Es ist okay, es ist friedlich. 73 00:09:24,780 --> 00:09:27,040 Er ist mein Sohn. Er hat sich registriert bei die Universität. 74 00:09:27,740 --> 00:09:30,260 Also wird alles gut. 75 00:09:30,640 --> 00:09:31,920 Alles wird sehr gut gehen. 76 00:09:32,280 --> 00:09:33,280 Mama. 77 00:09:33,420 --> 00:09:34,420 Verzeihung. 78 00:09:36,200 --> 00:09:37,360 Tu so, als wäre ich nicht da. 79 00:09:38,680 --> 00:09:45,400 Möchtest du etwas Wasser oder so? Von 80 00:09:45,400 --> 00:09:52,120 Champagner? Ja. 81 00:09:52,800 --> 00:09:53,800 Verzeihung. Wie geht es dir ? 82 00:10:03,080 --> 00:10:04,080 Es ist jetzt vorbei. 83 00:10:17,180 --> 00:10:18,180 Guten Morgen. 84 00:10:18,780 --> 00:10:20,680 Du kommst wegen des Studios, oder? Ja. 85 00:10:20,900 --> 00:10:22,480 Ja, wir gehen, es ist genau dort. 86 00:10:23,020 --> 00:10:24,020 Folgen Sie mir. Komm schon, hier. 87 00:10:31,080 --> 00:10:34,840 Wie viele Menschen leben hier? Wohnsitz? Nun ja, mit dem Keller 88 00:10:34,840 --> 00:10:38,540 die gerade erst erschlossen wurde, die Immobilie Wir haben hier eine echte Krise, wissen Sie. 89 00:10:38,860 --> 00:10:42,440 Das Gebäude zählt nun in allen und für alle 114 Mieter. 90 00:10:42,680 --> 00:10:43,680 Und da haben Sie es. 91 00:10:43,720 --> 00:10:46,560 Warten Sie, ich schlage vor, dass die Zukunft Der Mieter tritt zuerst ein. 92 00:10:47,780 --> 00:10:48,780 Nach Ihnen. 93 00:10:49,600 --> 00:10:50,780 Früher waren es Büros. 94 00:11:04,300 --> 00:11:05,720 Anscheinend scheint alles in Ordnung zu sein. 95 00:11:06,280 --> 00:11:08,360 Es ist ein wenig anders als das, was Ich habe es mir vorgestellt. 96 00:11:09,400 --> 00:11:13,440 Wie so ? Ich habe ihn noch viel öfter gesehen groß auf den Fotos. Heller 97 00:11:13,440 --> 00:11:14,440 auch. 98 00:11:14,660 --> 00:11:17,840 Können wir das also unterschreiben? Vertrag? 99 00:11:33,209 --> 00:11:34,209 Hallo. Hallo. 100 00:11:34,810 --> 00:11:35,830 Ich lege das einfach nieder. 101 00:11:36,090 --> 00:11:37,330 Fühlen Sie sich wie zu Hause, wie Sie es wünschen. 102 00:11:37,790 --> 00:11:41,610 Negoudi! Es gibt nichts zu tun, beendet sie kackt hier immer. 103 00:11:43,370 --> 00:11:44,470 Halten. Schön dich zu sehen. 104 00:11:44,730 --> 00:11:48,390 Es beruht auf Gegenseitigkeit. Willst du dorthin? für mich abholen? Warte, das ist es nicht 105 00:11:48,390 --> 00:11:50,130 mein Hund. Nein, aber ich bin es schon Küchenarbeit. 106 00:11:50,450 --> 00:11:51,450 Es liegt also an Ihnen. 107 00:11:52,890 --> 00:11:53,890 Danke, Axel. 108 00:12:15,670 --> 00:12:16,730 Hallo Mama. Hallo. 109 00:12:20,730 --> 00:12:23,110 Ich freue mich so, dich zu sehen. 110 00:12:23,370 --> 00:12:24,370 Ich auch. 111 00:12:25,630 --> 00:12:28,570 Wollen Sie uns sagen, dass Sie es getan haben? fragte einen deiner Freunde 112 00:12:28,570 --> 00:12:31,750 Flirte, um zu sehen, ob sie du warst treu? So funktioniert es heute. 113 00:12:31,810 --> 00:12:34,470 Ich finde es unglaublich kindisch. Es ist ein Reifebeweis 114 00:12:34,470 --> 00:12:37,970 Gegenteil. Von Reife? Es ist ein Moment schwierig für ihn, Liebling. Schwierig ? J 115 00:12:37,970 --> 00:12:39,270 Ich habe Schluss gemacht, weil Anne mich betrogen hat. 116 00:12:39,650 --> 00:12:41,830 Es ist eine Tragödie, das hatte ich nicht geplant heirate sie. 117 00:12:43,810 --> 00:12:45,770 Ich werde mir ein paar Tage frei nehmen, Es wird alles gut. 118 00:12:47,250 --> 00:12:48,610 Es ist keine Schande, traurig zu sein. 119 00:12:49,230 --> 00:12:53,310 Und es ist völlig normal, wenn so etwas passiert. 120 00:12:53,590 --> 00:12:56,290 Es ist nicht in Ordnung, Ihrem Kleinen eine Falle zu stellen Freund, unter keinen Umständen. Das hat er nicht 121 00:12:56,290 --> 00:12:59,010 Eine Falle stellen, das hat er nicht erledigt. Natürlich ist es so. Nein, das bin ich 122 00:12:59,010 --> 00:13:01,730 Entschuldigung, aber so geht es nicht Ich sehe es. Ich würde es nicht als ein bezeichnen 123 00:13:01,730 --> 00:13:03,170 Falle, sondern eher ein Test. 124 00:13:03,370 --> 00:13:04,370 Ich habe ihr nicht vertraut. 125 00:13:07,750 --> 00:13:11,390 Sie sind Ihrer Intuition und dem Ergebnis gefolgt hat dir eindeutig recht gegeben. Das hast du getan 126 00:13:11,390 --> 00:13:12,390 die richtige Wahl. 127 00:13:18,510 --> 00:13:21,310 Bis bald mein Schatz. Wir sehen uns für die Jagen? Ja. 128 00:13:22,190 --> 00:13:23,570 Nehme es sehr gut. Pass auf dich auf. 129 00:13:23,950 --> 00:13:24,950 Tschüss. 130 00:13:25,990 --> 00:13:26,990 Hallo. 131 00:13:29,930 --> 00:13:30,930 Hallo. 132 00:14:05,160 --> 00:14:06,800 Ich habe gerade den Boden gewaschen. 133 00:14:11,540 --> 00:14:14,580 Es ist jedes Mal die Mafia. Sie Sie haben immer Blut an sich 134 00:14:14,580 --> 00:14:15,580 Schuhe. 135 00:14:18,400 --> 00:14:19,400 Hallo. 136 00:14:19,540 --> 00:14:20,540 Guten Abend. Hallo. 137 00:14:21,320 --> 00:14:23,940 Los geht's, mein Freund und ich hätten ein Ich bitte Sie um einen kleinen Gefallen. 138 00:14:24,700 --> 00:14:27,760 Es wäre wirklich cool, wenn wir könnten Hinterlassen Sie einige unserer Flyer. 139 00:14:27,900 --> 00:14:28,900 Ich habe es nicht verstanden. Ja, okay. 140 00:14:29,700 --> 00:14:31,240 Es ist eine Art Flugblatt. 141 00:14:32,000 --> 00:14:35,460 Ja. Es ist gegen den Krieg Afghanistan, damit unsere Soldaten 142 00:14:35,460 --> 00:14:36,960 Komm zurück und mache dem ein Ende Konflikt. 143 00:14:37,180 --> 00:14:39,740 Dort sterben jeden Tag Menschen, und es ist sehr wichtig, dass die 144 00:14:39,740 --> 00:14:43,060 Die Norweger kennen die Wahrheit und vor allem dass sie anfangen zu reagieren. 145 00:14:43,620 --> 00:14:48,940 Ja. Du hättest keine Wache für uns ? Ähm... Nein, tut mir leid, ich habe keins. Was 146 00:14:48,940 --> 00:14:50,240 will er? Eine Zigarette. 147 00:14:55,640 --> 00:14:56,640 DANKE. 148 00:14:56,940 --> 00:14:57,940 Kein Problem. 149 00:15:00,240 --> 00:15:01,240 Hallo. 150 00:15:02,080 --> 00:15:07,660 Hallo. Hallo ! Für die Rückkehr unserer Truppen. 151 00:15:07,920 --> 00:15:11,320 Wenn sie zu mir nach Hause gekommen wären, sie hätte mich überzeugt. 152 00:15:12,080 --> 00:15:15,740 Jetzt bin ich dran, die Nachbarn zu belästigen. 153 00:15:39,329 --> 00:15:40,329 Es ist zu Hause. 154 00:15:41,430 --> 00:15:43,830 Hallo ? Hallo. 155 00:15:46,090 --> 00:15:49,410 Warum schläfst du nicht? Die 156 00:15:49,410 --> 00:15:57,610 Mutter 157 00:15:57,610 --> 00:16:02,190 und Großvater schlafen? Nein, nein. 158 00:16:19,950 --> 00:16:21,290 Ich vermisse ihn so sehr. 159 00:16:24,850 --> 00:16:25,850 Aufleuchten. 160 00:16:26,470 --> 00:16:29,250 Und ein wenig Musik zum Aufwärmen Herzen. 161 00:17:55,920 --> 00:17:57,560 Beruhigen wir uns, ich bin der Sohn von Besitzer. 162 00:17:58,080 --> 00:17:59,180 Niemand hat mir von einem Sohn erzählt. 163 00:18:00,660 --> 00:18:02,900 Sie haben mir gerade von dem Hund erzählt. 164 00:18:03,180 --> 00:18:05,280 Sei vorsichtig, beweg dich nicht, ich werde nicht zögern. 165 00:18:06,860 --> 00:18:07,960 Du siehst ihnen nicht ähnlich. 166 00:18:08,680 --> 00:18:09,680 Du bist nicht von hier. 167 00:18:10,340 --> 00:18:11,600 Ja, ich wurde adoptiert, das stimmt. 168 00:18:12,720 --> 00:18:14,680 Sehen Sie dieses Foto? An der Wand. 169 00:18:16,220 --> 00:18:17,220 Gehen Sie voran, schauen Sie. 170 00:18:18,180 --> 00:18:20,020 Dies wurde an unserem ersten Tag aufgenommen Treffen. 171 00:18:20,280 --> 00:18:24,300 Der kleine Junge? Sind Sie das? Ja. 172 00:18:24,830 --> 00:18:25,830 Sie haben mich adoptiert. 173 00:18:26,430 --> 00:18:27,930 Das darf in Russland nicht üblich sein. 174 00:18:28,150 --> 00:18:31,090 Erstens komme ich aus Polen. Dann, Es hat keinen Sinn, abweisend zu sein. 175 00:18:32,150 --> 00:18:33,150 Verzeihung. 176 00:18:34,250 --> 00:18:35,250 Ich bin Maria. 177 00:18:36,750 --> 00:18:37,750 Wenn Sie es sagen. 178 00:19:01,800 --> 00:19:04,900 DANKE. Möchtest du einen Kaffee trinken? Nein, danke. 179 00:19:07,120 --> 00:19:11,100 Auch mit Eisen? Es war sehr gut. 180 00:19:17,200 --> 00:19:17,760 Was 181 00:19:17,760 --> 00:19:25,440 ist 182 00:19:25,440 --> 00:19:26,440 - Was liest du? 183 00:19:28,920 --> 00:19:32,500 Die Philosophie und Geschichte von Naturwissenschaften sind eines meiner Fächer. 184 00:19:34,960 --> 00:19:37,700 Hast du Philosophie gemacht? Nein. 185 00:19:38,340 --> 00:19:40,940 Yana! Ich muss dir etwas sagen. 186 00:19:43,280 --> 00:19:45,580 Wo ich arbeite, gibt es ein Foto von einem kleiner Junge. 187 00:19:45,960 --> 00:19:46,960 Begnadigung. 188 00:19:47,300 --> 00:19:52,840 Es sieht aus wie Ihres, ist es aber nicht das gleiche Foto. Worüber redest du? Zu meinem 189 00:19:52,840 --> 00:19:54,000 Neuer Job, wissen Sie. 190 00:19:54,420 --> 00:19:55,760 An der Wand hängt ein Foto. 191 00:19:57,020 --> 00:19:58,140 Mit einem kleinen Jungen. 192 00:19:58,440 --> 00:20:01,040 Derselbe Junge wie auf Ihrem Foto, streicheln Sie ihn Merkmal. 193 00:20:03,420 --> 00:20:07,320 Hörst du, Yana? Dein kleiner Bruder. 194 00:20:23,880 --> 00:20:26,720 Ja, da bin ich mir zu 100 % sicher. 195 00:20:28,540 --> 00:20:32,060 Aber der Rahmen ist anders. Plötzlich, Wir sehen dich überhaupt nicht auf ihnen. 196 00:20:34,520 --> 00:20:37,320 Es ist immer noch merkwürdig, nicht wahr? Nicht so sehr als das, in Wirklichkeit. 197 00:20:37,780 --> 00:20:39,120 Ich bin nur seine Halbschwester. 198 00:20:41,360 --> 00:20:45,760 Und wie ist er denn? Es ist vielmehr so süß. 199 00:20:46,560 --> 00:20:49,020 Aber nicht überheblich, nicht Gentleman. 200 00:20:49,480 --> 00:20:55,360 Nein, ich meine... Hat er? glücklich aussehen? Er glaubt, dass er es ist 201 00:20:55,360 --> 00:20:56,920 glücklich, aber ich weiß, dass ich es nicht bin. 202 00:21:08,159 --> 00:21:10,360 Vermisst du sie? 203 00:21:10,360 --> 00:21:18,520 Aufleuchten 204 00:21:18,520 --> 00:21:19,740 ! 205 00:21:19,740 --> 00:21:30,260 Axel, 206 00:21:30,320 --> 00:21:33,160 Kannst du mir eine Tasche holen? für Leckereien? In Ordnung. 207 00:21:34,140 --> 00:21:35,140 DANKE. 208 00:21:59,940 --> 00:22:06,660 Yana? Yana? Hör zu, ich möchte, dass du es tust Lass es in Ruhe, okay? 209 00:22:06,660 --> 00:22:08,700 Sagen Sie ihm vor allem nichts. 210 00:22:11,300 --> 00:22:12,520 Du findest ihn nicht glücklich. 211 00:22:13,400 --> 00:22:14,820 Es ist für Ihren Eindruck, den er vermittelt. 212 00:22:36,460 --> 00:22:38,180 Was höre ich? Es ist mein kleines Mädchen. 213 00:22:41,500 --> 00:22:45,820 Mama ? Mama ? 214 00:22:45,820 --> 00:22:58,020 Du 215 00:22:58,020 --> 00:23:00,260 Du versteckst dich immer noch in deinen Schränken Alter? 216 00:23:23,610 --> 00:23:24,610 Guten Morgen. 217 00:23:34,230 --> 00:23:41,170 Oh mein Gott! Dies ist die Kirche, in der meine 218 00:23:41,170 --> 00:23:42,170 Sohn wurde getauft. 219 00:23:46,890 --> 00:23:50,250 Hast du dort Familie? Ja, Ich habe einen kleinen Jungen. 220 00:23:51,900 --> 00:23:53,420 Meine Eltern behalten sie. 221 00:23:56,960 --> 00:24:01,120 Sehen! Eigentlich ist es nicht so schön. 222 00:24:01,880 --> 00:24:03,520 Ja, es ist nicht großartig. 223 00:24:03,740 --> 00:24:06,740 Aber hey, es ist 80er-Jahre-Stil. Du hast nichts zu tun. 224 00:24:10,040 --> 00:24:13,700 Warum bist du so unhöflich? Ich bin der inkarnierte Teufel. 225 00:24:14,360 --> 00:24:15,740 Vor allem bist du dumm. 226 00:24:16,980 --> 00:24:19,120 Lebe immer noch bei deinen Eltern bei dir Alter ist nicht normal. 227 00:24:23,290 --> 00:24:26,090 Ich habe meinen Job aufgegeben, um umzuziehen Zeit mit dem bezaubernden Dienstmädchen 228 00:24:26,090 --> 00:24:27,090 meiner Eltern. 229 00:24:27,270 --> 00:24:31,910 Du denkst, dass du zu Hause bleibst, Das Haus deiner Eltern ist besser als 230 00:24:31,910 --> 00:24:33,770 den Boden wischen? Vielleicht ja. 231 00:24:39,430 --> 00:24:43,930 Schön, Sie kennenzulernen, Herr. Wunderkind. 232 00:24:44,810 --> 00:24:45,810 Mir geht es genauso. 233 00:25:10,990 --> 00:25:11,950 Ciao! 234 00:25:11,950 --> 00:25:31,210 Vorstand 235 00:25:31,210 --> 00:25:34,490 ein Journalist kann gefährlich sein, vor allem, wenn sie jung und hübsch ist. 236 00:25:37,010 --> 00:25:39,110 Das sogar die Buchhändler von Kabul wissen. 237 00:25:40,439 --> 00:25:46,980 Aber eine tote Katze könnte explodieren und Verstümmeln Sie Ihre Kameraden, so scheint es 238 00:25:46,980 --> 00:25:47,980 für jeden weniger offensichtlich. 239 00:25:48,240 --> 00:25:50,780 Da müssen Sie sich das merken Alles, was Ihnen begegnet, ist verdächtig. 240 00:25:51,840 --> 00:25:52,840 Ein Kind. 241 00:25:53,640 --> 00:25:54,640 Ein Esel. 242 00:25:55,120 --> 00:25:56,120 Ein Auto. 243 00:25:58,400 --> 00:25:59,400 Eine Frau. 244 00:26:01,940 --> 00:26:03,260 Was macht sie hier? 245 00:26:09,320 --> 00:26:10,920 Alles ist eine potenzielle Bedrohung. 246 00:26:19,300 --> 00:26:20,500 Es gab ein Publikum, wissen Sie. 247 00:26:27,560 --> 00:26:28,680 Du hast nichts darüber geschrieben. 248 00:26:29,200 --> 00:26:30,860 Ich wurde freigesprochen, ich habe nichts zu behaupten Vorwurf. 249 00:26:31,280 --> 00:26:32,440 Ich bin zu etwas anderem übergegangen. 250 00:26:32,680 --> 00:26:36,300 Hast du das gesehen? Dieses Foto ist es nicht Realität. 251 00:26:37,220 --> 00:26:39,340 Die Realität ist das, was du getan hast berühmt werden. 252 00:26:40,580 --> 00:26:41,620 Nein, das stimmt nicht, das versichere ich Ihnen. 253 00:26:51,060 --> 00:26:57,160 Wie kann man das an die Wand hängen? Ich Ich habe einfach meinen Job gemacht, okay? 254 00:26:57,160 --> 00:27:01,900 Wir 255 00:27:01,900 --> 00:27:05,840 Blättert in 15 Minuten. 256 00:27:06,080 --> 00:27:07,080 Benachrichtigen Sie Ihre Einheit. 257 00:27:13,520 --> 00:27:15,500 Es wäre großartig, wenn ich könnte begleiten. 258 00:27:17,360 --> 00:27:18,860 Ich habe keine Fotos außerhalb des Lagers. 259 00:27:19,420 --> 00:27:20,680 Also keine Wissenschaft mehr unter der Dusche. 260 00:27:23,760 --> 00:27:27,680 Im Falle eines Problems müssen Sie es nur sagen dass es meine Schuld ist. Ich habe so getan 261 00:27:27,680 --> 00:27:28,680 Berechtigung haben. 262 00:27:29,720 --> 00:27:30,720 Also muss ich lügen. 263 00:27:36,000 --> 00:27:37,000 Beweg dich nicht mehr. 264 00:27:37,960 --> 00:27:39,400 Großartig. Noch einer. 265 00:27:39,800 --> 00:27:40,960 Wie geht es dir ? Perfekt. 266 00:27:43,460 --> 00:27:45,040 Und einer im Profil. So? 267 00:28:13,800 --> 00:28:16,740 Ich kann mich nicht entscheiden, weil dass ich deinen Bruder gefunden habe. Das würdest du tun 268 00:28:16,740 --> 00:28:17,860 Dein Kopf, wenn du ihm von mir erzählt hättest. 269 00:28:18,560 --> 00:28:21,160 Vielleicht weiß er es schon. Vielleicht, aber halte dich da raus. 270 00:28:21,740 --> 00:28:28,660 Sag mir, warum sie zugestimmt hat. Ich nicht Ich werde ihm nichts von dir erzählen, okay? Du 271 00:28:28,660 --> 00:28:31,580 schwörst du mir? Ich schwöre es dir. 272 00:28:34,160 --> 00:28:37,740 Zunächst müssen Sie wissen, dass er und Ich habe nicht denselben Vater. 273 00:28:39,060 --> 00:28:44,820 Dann, dass unsere norwegischen Eltern, waren sich einig, dass sie nicht bleiben würden 274 00:28:44,820 --> 00:28:45,820 Kontakt. 275 00:28:47,740 --> 00:28:54,720 Und schließlich der Vater meines kleinen Bruders war ein schrecklicher Mensch. 276 00:28:59,840 --> 00:29:03,080 Und unsere Mutter, sie hat sehr gelitten wegen ihm. 277 00:29:05,520 --> 00:29:10,800 Wer möchte sich schon so erinnern Dinge? Kannst du mir das Soja reichen? 278 00:29:44,270 --> 00:29:49,770 Und du dann? Du hast zugestimmt deinem kleinen Bruder ein Zeichen setzen? Sie 279 00:29:49,770 --> 00:29:50,810 Ich habe nie nach meiner Meinung gefragt. 280 00:29:55,550 --> 00:29:57,110 Und ich glaube nicht, dass es deins ist Ausgabe. 281 00:30:20,730 --> 00:30:24,490 Hey, wohin gehst du? Kommen Sie und probieren Sie Sag mir, was du denkst. Aufleuchten ! J 282 00:30:24,490 --> 00:30:25,490 'ankommen. 283 00:30:30,650 --> 00:30:32,090 Es ist heiß, seien Sie vorsichtig. 284 00:30:36,410 --> 00:30:37,129 Hallo, Maria. 285 00:30:37,130 --> 00:30:38,130 Guten Morgen. 286 00:30:39,110 --> 00:30:40,410 Ich habe es vorbereitet. 287 00:30:41,210 --> 00:30:43,510 Wie gefällt es Ihnen ? Ja. 288 00:30:45,610 --> 00:30:46,610 Bis später. 289 00:30:54,540 --> 00:30:55,440 Maria? 290 00:30:55,440 --> 00:31:07,100 Ist 291 00:31:07,100 --> 00:31:13,820 strafft dich. Das ist schön. Es ist exzellent. 292 00:31:15,600 --> 00:31:16,600 Umso besser. 293 00:31:16,920 --> 00:31:18,120 DANKE. Ja, 294 00:31:19,020 --> 00:31:20,020 DANKE. 295 00:31:33,880 --> 00:31:34,880 Gesundheit 296 00:31:49,420 --> 00:31:51,000 Möchten Sie noch einen Teller? 297 00:31:51,740 --> 00:31:53,320 Nein, aber sieh ihn dir in seinem Anzug an. 298 00:31:54,240 --> 00:31:58,740 Du wusstest, dass er eine Band gegründet hat Punk? Und jetzt ist er auch noch ein Snob 299 00:31:58,740 --> 00:31:59,740 als seine Gäste. 300 00:32:04,620 --> 00:32:08,020 Was erzählst du ihm? Nichts sehr böse. Seien Sie versichert, bis 301 00:32:08,020 --> 00:32:11,120 Jetzt haben Sie Angst, dass wir es könnten Sehen Sie, ohne eines Ihrer schönen Hemden an 302 00:32:11,120 --> 00:32:12,120 die Rückseite. 303 00:32:13,300 --> 00:32:14,640 Das ist nicht der Eindruck, den ich hatte. 304 00:32:17,120 --> 00:32:18,480 Bitte um Ihre Aufmerksamkeit. 305 00:32:19,720 --> 00:32:23,720 Wenn wir heute Abend hier sind, dann ist es so feiere den Geburtstag meiner Lieben 306 00:32:23,720 --> 00:32:25,980 Friedrich. Alles Gute zum Geburtstag, Liebling. 307 00:32:26,280 --> 00:32:29,000 Komm näher, sei nicht schüchtern, ich will alle sehen. 308 00:32:29,220 --> 00:32:30,320 Alle kommen ins Wohnzimmer. 309 00:32:31,300 --> 00:32:34,620 Ich möchte, dass wir ihm eins wünschen Alles Gute zum Geburtstagslied. 310 00:32:35,120 --> 00:32:36,140 Wenn Sie einverstanden sind. 311 00:32:37,280 --> 00:32:38,280 Eins, 312 00:32:38,760 --> 00:32:40,180 zwei und drei. 313 00:32:41,200 --> 00:32:46,540 Vielen Dank für all die Jahre, die vergehen Dank dir sind sie so weich. 314 00:32:47,000 --> 00:32:51,180 MFP-Untertitelung. 315 00:34:03,120 --> 00:34:05,540 Hallo. Dafür bist du viel zu sauber lebe hier. 316 00:34:07,220 --> 00:34:08,239 Ich bin gerade eingezogen. 317 00:34:09,060 --> 00:34:10,060 Maria. 318 00:34:10,719 --> 00:34:11,840 Vater, hallo. 319 00:34:12,100 --> 00:34:13,820 Sieht so aus, als wären Sie Fotograf. 320 00:34:14,480 --> 00:34:16,560 Eigentlich nein, nur ein Student. 321 00:34:18,400 --> 00:34:21,500 Ich habe es gerade gekauft, ich studiere es Philosophie. 322 00:34:22,159 --> 00:34:25,080 Ach ja, ich bin auch Student. 323 00:34:25,320 --> 00:34:26,659 Ja, gut. 324 00:34:27,080 --> 00:34:29,260 Ich untersuche das Verhalten der Norweger. 325 00:34:34,520 --> 00:34:40,280 Und was hast du gefunden? Nun, Mir ist aufgefallen, dass die Norweger 326 00:34:40,280 --> 00:34:46,000 waren traurige Menschen, dass sie litten innerlich, 327 00:34:46,280 --> 00:34:51,639 dass sie hart waren wie die Statuen des Parks. 328 00:34:52,540 --> 00:34:53,540 In Ordnung. 329 00:34:54,639 --> 00:34:57,100 Und dass einige nackt sein könnten. 330 00:34:59,180 --> 00:35:00,180 Ciao. 331 00:35:25,860 --> 00:35:31,120 Das wollte ich dir auch sagen, Carsten würde gerne nach Oslo kommen, um... 332 00:35:33,850 --> 00:35:36,110 Nein, überhaupt nicht. Kein Problem. 333 00:35:38,330 --> 00:35:41,430 Alles ist in Ordnung. 334 00:35:42,330 --> 00:35:43,330 Ja. 335 00:35:44,090 --> 00:35:45,090 Gute Nacht. Gute Nacht. 336 00:36:00,110 --> 00:36:03,810 Diese Proteste haben keine Ahnung die Realität vor Ort. Die Situation in 337 00:36:03,810 --> 00:36:08,210 Afghanistan ist sehr komplex. Wir nicht Wir wissen nichts über Krieg, Fischerei, 338 00:36:08,210 --> 00:36:10,290 in jedem Fall die Entfernung von Truppen. 339 00:37:39,950 --> 00:37:42,550 Kerstin? Hallo. 340 00:37:47,830 --> 00:37:53,190 Sind Sie in einem Haushalt? Ich kenne Mama. 341 00:37:53,730 --> 00:37:54,730 Ja. 342 00:37:55,410 --> 00:37:59,010 Bleiben Sie über das Wochenende? Was ? Du Komm am Montag wieder, oder? Ja. 343 00:38:00,090 --> 00:38:01,270 Nun ja, es sei denn... 344 00:38:20,330 --> 00:38:24,550 Gibt es in der Nachbarschaft viele Obdachlose? Ein paar, ja. 345 00:38:27,010 --> 00:38:29,310 Und Drogenabhängige? T 346 00:38:29,310 --> 00:38:48,490 'wie 347 00:38:48,490 --> 00:38:49,490 schon einmal Drogen genommen? 348 00:38:50,230 --> 00:38:51,230 Nein. 349 00:38:52,390 --> 00:38:53,390 Niemals. 350 00:38:59,930 --> 00:39:04,350 Und Sie kennen niemanden, der Haschisch raucht ? Nein. 351 00:39:13,090 --> 00:39:17,630 Hast du gehört? Was ? Da ist jemand der unten schrie. 352 00:39:18,090 --> 00:39:19,090 Eine Frau. 353 00:39:19,549 --> 00:39:22,150 Carsten, es ist nichts, es sind die Geräusche aus der Stadt, das ist normal. Aber wenn sie 354 00:39:22,150 --> 00:39:25,930 wurde entführt? Ich werde schauen. 355 00:39:33,170 --> 00:39:34,170 Niemand wird entführt. 356 00:39:34,470 --> 00:39:40,350 Warum kommst du nicht nach Hause? Hast du hier Freunde? Du willst, dass ich es tue 357 00:39:40,350 --> 00:39:43,990 eine Geschichte lesen? Es würde dir helfen vielleicht um einzuschlafen. Diese Frau weiter 358 00:39:43,990 --> 00:39:46,150 Wer sind die Fotos? Tust du Gehen Sie jetzt meine Sachen durch? 359 00:39:54,960 --> 00:39:57,840 Ich wollte ihm zeigen, wie es sich anfühlte ohne sein Wissen fotografiert werden. 360 00:40:32,200 --> 00:40:34,020 Ich denke, Bigoudi muss raus. 361 00:40:34,900 --> 00:40:35,900 In Ordnung. 362 00:40:38,780 --> 00:40:39,780 Sofort. 363 00:40:42,760 --> 00:40:44,780 Du musst es einfach tun. Ich muss alles zu Ende bringen Das. 364 00:40:45,120 --> 00:40:46,120 Es ist Ihr Job. 365 00:40:46,940 --> 00:40:53,080 Du bist eine Haushälterin, oder? Wir bezahlen Sie dafür. 366 00:40:54,090 --> 00:40:59,430 Begoudi! Begoudi! 367 00:40:59,430 --> 00:41:07,850 Begoudi 368 00:41:07,850 --> 00:41:09,390 ! 369 00:41:09,390 --> 00:41:16,630 Nimmt teil 370 00:41:16,630 --> 00:41:23,030 ! Maria! Du vergisst etwas. 371 00:41:31,240 --> 00:41:34,560 Was willst du von mir? A zierliche Pfeife? 372 00:41:34,560 --> 00:41:43,800 Entschuldigung 373 00:41:43,800 --> 00:41:49,200 -Mich. Wie kannst du es mir sagen? solche Schrecken? Tut mir leid, das war es 374 00:41:49,200 --> 00:41:50,200 dumm. 375 00:41:50,900 --> 00:41:51,900 Guten Morgen. 376 00:42:20,230 --> 00:42:23,090 War es heute bei Ihrer Arbeit? Ja. 377 00:42:28,410 --> 00:42:31,470 Lebt er noch dort? Ich stelle mir vor, ja. 378 00:42:34,630 --> 00:42:36,730 Sprichst du jemals mit ihm? Wenn das natürlich so ist kommt. 379 00:42:43,970 --> 00:42:46,830 Und wenn das passiert, wie Sie sagen, Sie Worüber gemeinsam reden? 380 00:42:48,600 --> 00:42:49,940 Hauptsächlich putzen. 381 00:42:54,140 --> 00:42:55,340 Putzen, das ist alles. 382 00:42:55,560 --> 00:43:00,940 Nun ja, wissen Sie, bewegen Sie Ihren Stuhl, Du kannst sehen, dass ich den Boden fege, 383 00:43:01,000 --> 00:43:02,660 So etwas, sehen Sie. 384 00:43:05,000 --> 00:43:09,800 Und du findest es immer noch so wenig Herr? Was ist das ? Und 385 00:43:09,800 --> 00:43:10,800 süß. 386 00:43:20,010 --> 00:43:21,010 Heiliger Hügel. 387 00:43:27,750 --> 00:43:28,870 Oh oh. 388 00:43:33,070 --> 00:43:34,230 Ziel in Sichtweite. 389 00:43:35,030 --> 00:43:36,570 Einheit nähert sich. 390 00:43:53,650 --> 00:43:58,010 Warum willst du das wissen? Ich Ich dachte, du wolltest nicht darüber reden 391 00:43:58,010 --> 00:43:59,010 ihn. 392 00:44:05,930 --> 00:44:08,290 Ich hoffe, dass es nicht abkühlt. Ja. 393 00:44:10,270 --> 00:44:13,030 Wo ist dein Bruder? Er wartet draußen. 394 00:44:15,030 --> 00:44:16,850 Es waren Einkaufstage heute. 395 00:44:27,319 --> 00:44:29,560 Hallo. Hallo. 396 00:44:33,800 --> 00:44:35,600 Ich hoffe, es wird Ihnen gefallen. 397 00:44:42,980 --> 00:44:43,980 Hallo. 398 00:44:50,400 --> 00:44:51,400 Hallo. 399 00:44:58,120 --> 00:45:02,840 Wie geht es dir ? Entschuldigung, ich habe die Uhrzeit nicht gesehen. 400 00:45:03,400 --> 00:45:07,380 So hat man also Tage geladen? Meine Mutter hat eine Frau eingestellt 401 00:45:07,380 --> 00:45:08,580 ganz besonderes Housekeeping. 402 00:45:09,120 --> 00:45:11,500 Besonderes wie? Ein wirklich ungezogenes Mädchen. 403 00:45:13,360 --> 00:45:17,520 Sehr gut, und ich, das fragst du mich nicht Wie komme ich da raus? Wie geht es dir? 404 00:45:17,520 --> 00:45:18,520 Komm da raus, sag es mir. 405 00:45:19,640 --> 00:45:20,640 GUT. 406 00:45:24,080 --> 00:45:25,260 Gestern Nachmittag... 407 00:45:26,920 --> 00:45:28,640 Wir hatten einen Termin für eine Ultraschalluntersuchung. 408 00:45:30,940 --> 00:45:35,660 Und... ich werde der Vater eines kleinen Kindes sein Mädchen. 409 00:45:39,840 --> 00:45:43,960 Es war so seltsam, Schläge zu sehen sein Herz so winzig auf einem Bildschirm. 410 00:45:44,820 --> 00:45:45,880 Es war bewegend. 411 00:45:49,140 --> 00:45:55,100 Danach fragte ich Camilla, ob sie wollte mich heiraten. 412 00:46:25,640 --> 00:46:26,640 Es ist dein Bruder Axel. 413 00:46:27,080 --> 00:46:28,080 Ich komme. 414 00:46:28,740 --> 00:46:29,740 Guten Morgen. 415 00:46:34,380 --> 00:46:37,500 Was ? Kann ich reinkommen? 416 00:46:37,500 --> 00:46:46,340 Du 417 00:46:46,340 --> 00:46:49,680 Bist du mit jemandem zusammen? Nein, das gibt es nicht Person. 418 00:46:50,480 --> 00:46:51,480 Guten Morgen. Guten Morgen. 419 00:47:09,680 --> 00:47:10,680 Hallo. Hallo. 420 00:47:11,120 --> 00:47:12,120 Hallo. 421 00:47:12,920 --> 00:47:13,920 Hallo. 422 00:47:18,060 --> 00:47:24,300 Eigentlich war da ein Mädchen von der Arbeit, aber... Sie ist sehr schüchtern. 423 00:47:24,880 --> 00:47:26,700 Sie hat Angst vor Menschen, die sie nicht kennt nicht. 424 00:47:27,140 --> 00:47:28,140 Ja. 425 00:47:28,600 --> 00:47:29,840 Wir gehen zu einem Yoga-Kurs. 426 00:47:30,100 --> 00:47:34,460 Weil du wirklich glaubst, dass ich Wäre ich sonst so gekleidet? Ich bin 427 00:47:34,460 --> 00:47:35,460 'verrückt. 428 00:47:35,560 --> 00:47:37,460 Wenn das stimmt, was machst du dann hier? 429 00:47:39,500 --> 00:47:41,200 Ich wollte überprüfen, ob du es gut verträgst die Pille. 430 00:47:43,360 --> 00:47:48,340 Möchten Sie wissen, ob ich die Pille nehme? Ich will nicht, dass du fällst 431 00:47:48,340 --> 00:47:49,340 schwanger. 432 00:47:49,460 --> 00:47:53,820 Woher weiß ich, ob ich der Richtige bin? Vater? Ich habe sonst niemanden in meinem 433 00:47:53,820 --> 00:47:54,820 Leben. 434 00:47:59,200 --> 00:48:00,200 Ich liebe dich. 435 00:48:07,000 --> 00:48:08,260 Was war das? 436 00:48:08,790 --> 00:48:12,850 Ach ja? Du redest nur über Dinge die den Haushalt betreffen, wie z 437 00:48:12,850 --> 00:48:16,950 Bodenpflege, oder? Du nimmst mich wirklich für einen Idioten. Die Situation hat 438 00:48:16,950 --> 00:48:17,788 ein wenig weiterentwickelt. 439 00:48:17,790 --> 00:48:20,670 Wie konntest du mir das antun? Das habe ich nicht mit Absicht gemacht. 440 00:48:33,210 --> 00:48:36,090 Du wolltest es nicht tun, aber du hast ihm ja gesagt. 441 00:48:39,069 --> 00:48:41,330 Hören Sie, ich muss jetzt auflegen Ein Kunde wartet auf mich. 442 00:48:42,270 --> 00:48:45,230 Aber ich rufe dich zurück, okay? Hallo. 443 00:48:48,230 --> 00:48:50,630 Nimmst du es? Ist es ein gutes Produkt? Keine Ahnung. 444 00:48:50,930 --> 00:48:54,730 Du arbeitest hier, du musst wissen Sie, was Sie verkaufen, oder? Ja, 445 00:48:54,790 --> 00:48:55,790 kein Zweifel. 446 00:48:56,170 --> 00:48:58,350 Aber ich bin hier Aushilfskraft, ich mache eine Ersatz. 447 00:48:58,730 --> 00:49:01,610 Also ich kann es absolut nicht Geben Sie Einzelheiten zu allen Produkten an 448 00:49:01,610 --> 00:49:02,610 das wir haben. 449 00:49:11,440 --> 00:49:14,120 Es ist zum Geben da. Ich mache ein Paket Geschenk ? 450 00:49:14,120 --> 00:49:23,000 Kuckuck. 451 00:49:28,240 --> 00:49:33,240 Wie geht es dir ? 452 00:50:32,350 --> 00:50:39,150 Ist jemand da? Hallo. Sag es mir nicht dass du aufstehst. 453 00:50:39,590 --> 00:50:40,590 Nein, nein. 454 00:50:41,790 --> 00:50:43,110 Ich kann meine Brieftasche nicht finden. 455 00:50:43,790 --> 00:50:49,010 Du hast es nicht zufällig gesehen? NEIN. Ziehst du deine Schuhe nicht aus? Ich tu nicht 456 00:50:49,010 --> 00:50:52,510 Verstehe es nicht. Sie einfach zu reinigen. Wer denn? Die Putzfrau. 457 00:50:52,970 --> 00:50:54,150 Maria. Guten Morgen. 458 00:50:58,310 --> 00:50:59,310 Guten Morgen. 459 00:51:00,940 --> 00:51:03,220 Maria, du hättest meine nicht gesehen Brieftasche, ich kann sie nirgendwo finden 460 00:51:03,220 --> 00:51:04,220 Blätter. 461 00:51:04,820 --> 00:51:07,320 Nein, aber ich habe nicht aufgepasst. 462 00:51:07,860 --> 00:51:11,180 Soll ich zuschauen? Nein, das ist es Schön, es wird gut. Vielen Dank. 463 00:51:11,780 --> 00:51:12,780 Ich kümmere mich darum. 464 00:51:16,060 --> 00:51:17,500 Sie ist wirklich reizend, das Mädchen. 465 00:51:17,920 --> 00:51:20,780 Eine seltene Schönheit mit einer Prise der Unverschämtheit, die nicht sein Reiz ist. 466 00:51:21,340 --> 00:51:24,100 Und was genau machst du mit deinen Tagen? ? Ich arbeite. 467 00:51:24,540 --> 00:51:27,560 Worauf? Die hydrostatoide Kampagne. 468 00:51:29,080 --> 00:51:32,100 Ich hoffe, sie bildet es sich nicht ein dass ich sie verdächtige, meine gestohlen zu haben 469 00:51:32,100 --> 00:51:34,160 Brieftasche. Was machst du? denkst du, oder? Worüber redest du 470 00:51:34,160 --> 00:51:36,220 ? Ich sage dir eins. Wenn nicht Ich wollte wissen, dass wir das nicht getan hätten 471 00:51:36,220 --> 00:51:37,220 Haushälterin überhaupt. 472 00:51:38,180 --> 00:51:39,480 Es war mir immer unangenehm. 473 00:51:40,620 --> 00:51:41,620 Also. 474 00:51:41,980 --> 00:51:44,620 Solange du hier bist, könntest du rennen eine kleine helfende Hand, oder? Du musst 475 00:51:44,620 --> 00:51:45,980 Zeit, anscheinend, die nicht meine ist Fall. 476 00:51:46,620 --> 00:51:47,620 Aber genau das mache ich. 477 00:51:47,760 --> 00:51:48,760 Hier, vergessen Sie nicht. 478 00:51:50,000 --> 00:51:51,000 Tschüss. Bis später. 479 00:52:05,490 --> 00:52:06,690 Maria, ich habe sie gefunden. 480 00:52:08,010 --> 00:52:11,790 Wenn Sie Hunger oder etwas anderes haben, Fühlen Sie sich vor allem wie zu Hause, okay 481 00:52:11,790 --> 00:52:13,750 ? DANKE. Gut, sehr gut. 482 00:52:36,069 --> 00:52:37,310 Meine Dame, das haben Sie verloren. 483 00:52:40,550 --> 00:52:41,830 Nein, nein, es ist nicht meins. 484 00:52:42,590 --> 00:52:47,050 Nein, nichts davon gehört mir. 485 00:52:48,770 --> 00:52:49,770 Tschüss. 486 00:52:59,090 --> 00:53:02,950 Was wirst du ihm sagen, wenn du Wirst du sie sehen? 487 00:53:03,180 --> 00:53:04,180 Ich weiß es noch nicht. 488 00:53:05,260 --> 00:53:07,480 Sagen Sie ihm vor allem, dass ich kein bin Händler. 489 00:53:08,520 --> 00:53:10,660 Und dass ich wirklich gegen den Einsatz bin Drogen. 490 00:53:11,160 --> 00:53:12,780 Und dass ich nur dein kleiner Bruder bin. 491 00:53:13,620 --> 00:53:14,620 Ja. 492 00:53:17,180 --> 00:53:18,180 Das ist nicht schlecht. 493 00:53:20,100 --> 00:53:22,380 Haben Sie es in Ihren Facebook-Kontakten? Ja. 494 00:53:23,520 --> 00:53:28,740 Ein berühmter Kriegsreporter kauft Drogen an eine junge Prostituierte. 495 00:53:30,580 --> 00:53:31,580 Passt das zu Ihnen? 496 00:53:32,020 --> 00:53:33,020 Ja, es ist perfekt. 497 00:53:40,020 --> 00:53:41,020 Hallo. 498 00:54:26,090 --> 00:54:30,730 Bist du noch hier? Wie lange gehst du? Machst du mir Kopfschmerzen? 499 00:54:30,730 --> 00:54:34,990 Ich kann nicht aufhören, das ist es unmöglich. 500 00:54:35,270 --> 00:54:36,430 Es ist stärker als wir. 501 00:54:37,310 --> 00:54:39,130 Wir fühlen uns zueinander hingezogen. 502 00:54:41,770 --> 00:54:43,150 Sein Blick fällt auf mich. 503 00:54:44,070 --> 00:54:45,170 Und ich sehe dort Liebe. 504 00:54:46,010 --> 00:54:48,690 Aber was stört dich so sehr? Ich Verstehe nicht, wie du das kannst 505 00:54:48,690 --> 00:54:49,690 Gib vor, mein Freund zu sein. 506 00:54:54,270 --> 00:54:55,590 Willst du eine Zigarette? 507 00:54:57,070 --> 00:54:58,130 Du hast ein Geschenk gemacht. 508 00:55:01,410 --> 00:55:02,410 Ja. 509 00:55:04,290 --> 00:55:05,290 Offen, um zu sehen. 510 00:55:43,810 --> 00:55:46,610 Axel, du machst meinem Herzen einen Albtraum. 511 00:55:47,670 --> 00:55:48,910 Pssst, es ist okay. 512 00:55:49,190 --> 00:55:50,970 Ich bin hier, geh schlafen, mein Baby. 513 00:56:24,790 --> 00:56:25,790 Guten Morgen. 514 00:56:27,010 --> 00:56:33,530 Was ist das für ein Durcheinander? Wie geht es dir ? 515 00:56:33,530 --> 00:56:36,750 Du könntest es trotzdem aufräumen. 516 00:56:41,770 --> 00:56:48,710 Hast du Maria heute nicht gesehen? Mein Herz, 517 00:56:48,810 --> 00:56:51,710 Was ist passiert? Das bist du geschlagen? 518 00:56:52,360 --> 00:56:55,280 Nein, ich bin auf etwas gestoßen, das ist es nichts. Es ist nichts, was meinst du? Das ist es nicht 519 00:56:55,280 --> 00:56:56,280 Ernsthaft, ich habe es dir gesagt. 520 00:56:58,820 --> 00:57:04,440 Wissen Sie, ob sie Curler ausgeschaltet hat? 521 00:57:27,579 --> 00:57:33,680 Also warum hat er dir das gekauft... Das dumme Sache. 522 00:57:34,940 --> 00:57:37,920 Können Sie mir sagen? Es ist dein kleiner Bruder. 523 00:57:39,340 --> 00:57:42,240 Du hast ihm alles erzählt, oder? Nein, Ich habe nichts gesagt. 524 00:58:05,319 --> 00:58:06,319 Guten Abend. 525 00:58:08,300 --> 00:58:14,260 Wir haben Licht gesehen, also... können wir es Nochmals essen oder ist es vorbei? Nein, das ist es 526 00:58:14,260 --> 00:58:15,260 Okay, bleib. 527 00:58:16,160 --> 00:58:17,760 Ich denke, er ist ein guter Kerl. 528 00:58:18,060 --> 00:58:24,600 Bist du sicher? Nein, ich rede mit dir darüber Sir... ich bin ein verwundeter Mann. 529 00:58:25,140 --> 00:58:26,380 Der Typ im Restaurant. 530 00:58:30,460 --> 00:58:31,399 Komm schon, wir sehen uns morgen. 531 00:58:31,400 --> 00:58:32,400 Viel Glück. 532 00:58:50,920 --> 00:58:52,420 Maria sagt, du würdest keinen ablehnen wenig Hilfe. 533 00:58:52,740 --> 00:58:53,740 Es ist wahr. 534 00:58:57,800 --> 00:58:59,420 Kannst du es tragen? Ja natürlich. 535 00:59:40,339 --> 00:59:43,380 Wo stelle ich das hin? Wo Sie finden des Ortes. 536 00:59:44,840 --> 00:59:49,040 Dort ? ICH 537 00:59:49,040 --> 00:59:56,020 werde meinen Bruder setzen 538 00:59:56,020 --> 00:59:57,020 im Bett. 539 01:00:26,190 --> 01:00:30,470 Was machst du hier? Ich weiß nicht nicht. 540 01:00:31,610 --> 01:00:32,810 Ich fühle mich scheiße. 541 01:00:34,490 --> 01:00:35,530 Ich hasse dich. 542 01:00:37,510 --> 01:00:39,310 Aber ich kann dich nicht von mir nehmen Kopf. 543 01:00:43,790 --> 01:00:45,270 Ich muss dir etwas sagen. 544 01:00:45,510 --> 01:00:48,830 Du hast doch einen Mann in Russland, oder? Er Es geht nicht um mich, es geht um dich. 545 01:00:56,520 --> 01:00:58,820 Du hast etwas Schreckliches unter meinem Bett gesehen. Ich meine es ernst. 546 01:01:04,380 --> 01:01:08,840 Erinnern Sie sich an dieses Foto von Ihnen? im Flur? Das, das du für mich hast 547 01:01:08,840 --> 01:01:09,840 das erste Mal gezeigt. 548 01:01:11,020 --> 01:01:12,720 Sie wissen schon, der am Flughafen. 549 01:02:18,940 --> 01:02:19,940 Gesundheit 550 01:02:21,640 --> 01:02:27,520 Andrzej dort ? Dis-lui que... 551 01:02:27,520 --> 01:02:30,200 Mama liebt ihn sehr. 552 01:03:15,399 --> 01:03:16,399 Guten Morgen. 553 01:03:18,920 --> 01:03:20,460 Marie musste sich einen anderen Job suchen. 554 01:03:21,380 --> 01:03:23,480 Da dieses Mädchen mir weh tut, kann ich das nicht kann nichts machen. 555 01:03:24,660 --> 01:03:28,000 Ah, du scheinst mir. Und das ist nicht der Fall Mach dir keine Mühe? Das passiert mit allem 556 01:03:28,000 --> 01:03:28,959 körperlicher Charakter. 557 01:03:28,960 --> 01:03:30,200 Es ist so, wir können nichts dagegen tun. 558 01:03:30,540 --> 01:03:34,280 Ich möchte aber darauf hinweisen, dass ich nicht kaufe keine Drogen und ich nehme sie auch nicht 559 01:03:34,280 --> 01:03:38,080 nicht. Die Fotos, die gepostet wurden line... Hallo, ich habe einen Termin mit 560 01:03:38,080 --> 01:03:39,560 Suzanne Almaud. Du kannst dorthin gehen. 561 01:03:39,960 --> 01:03:40,960 DANKE. 562 01:03:49,640 --> 01:03:51,620 Du weißt, das ist unglaublich kindisch. 563 01:04:01,260 --> 01:04:02,260 Kuckuck. 564 01:04:03,220 --> 01:04:04,980 Hallo. Was für eine gute Idee. 565 01:04:06,080 --> 01:04:12,800 Hast du dich verändert? Wie gut. Es ist wunderbar. 566 01:04:14,800 --> 01:04:15,800 Mama. 567 01:04:18,820 --> 01:04:24,440 Ja, Axel? Warum 568 01:04:24,440 --> 01:04:29,140 Hast du mir verheimlicht, dass ich eine Schwester habe? 569 01:04:29,140 --> 01:04:35,960 Wofür ? Weil wir wollten bilden a 570 01:04:35,960 --> 01:04:37,020 brandneue Familie. 571 01:04:40,380 --> 01:04:45,340 War kein Platz für sie? Du hattest nicht denselben Vater. 572 01:04:46,120 --> 01:04:47,940 Ja, ich verstehe. 573 01:04:49,970 --> 01:04:51,690 Genau die gleiche Mutter, aber das ist es nicht ernst. 574 01:04:51,950 --> 01:04:53,610 Sie wurde von einem anderen adoptiert Familie. 575 01:04:57,150 --> 01:04:59,750 Und wir kamen mit seinem nicht klar Eltern. 576 01:05:01,070 --> 01:05:05,170 Du hingst sehr an ihr, das hast du Albträume, du hast viel geweint. 577 01:05:06,510 --> 01:05:10,590 Ihr hattet nur zwei Jahre Abstand, ihr waren sehr nah dran, es war ein bisschen so 578 01:05:10,590 --> 01:05:11,590 eine Mutter für dich. 579 01:05:13,350 --> 01:05:18,050 Bleiben Sie unter diesen Bedingungen in Kontakt erschien uns grausamer als alles andere 580 01:05:18,050 --> 01:05:19,050 Sache. 581 01:05:19,610 --> 01:05:21,410 Es musste alles oder nichts sein. 582 01:05:23,790 --> 01:05:28,030 Ich tue dir nicht weh, ist das okay? Nein, es ist perfekt. 583 01:05:53,359 --> 01:05:57,300 Warum hast du es behalten? Ich habe geglaubt dass es egal war. 584 01:06:11,280 --> 01:06:14,260 Nein, das ist gefährdet, wenn er noch einmal anfangen. Da habe ich mich sehr deutlich ausgedrückt 585 01:06:14,260 --> 01:06:18,700 -oben. Es wird alles gut werden, du Du wirst sehen. Wem erzählst du es? Ich habe es allen erzählt 586 01:06:18,700 --> 01:06:20,440 zwei, an denen Sie arbeiten könnten zusammen. 587 01:06:20,800 --> 01:06:22,400 Ich habe den Kontrast bei Toil aufgegriffen. 588 01:06:24,360 --> 01:06:25,360 Bis später. 589 01:06:29,040 --> 01:06:33,840 Und wissen Sie was? Ich fand es sehr schön, hier ohne dich zu arbeiten. 590 01:06:38,080 --> 01:06:39,260 Sie können einen Blick darauf werfen. 591 01:07:59,040 --> 01:08:00,300 Axel. Sie wartet auf dich. 592 01:08:04,880 --> 01:08:06,100 Halt dich gut fest, okay? 593 01:09:08,080 --> 01:09:09,240 Willst du dich setzen? 594 01:09:09,240 --> 01:09:20,040 C 595 01:09:20,040 --> 01:09:26,700 Es ist eine schöne Wohnung. 596 01:09:35,090 --> 01:09:37,630 Ja, eigentlich habe ich es von meinem geerbt Norwegischer Vater. 597 01:09:39,210 --> 01:09:40,450 Er ist vor drei Jahren gestorben. 598 01:09:42,370 --> 01:09:43,370 Okay. 599 01:09:47,950 --> 01:09:49,590 Er war Bootskapitän. 600 01:09:52,510 --> 01:09:54,390 Er ist derjenige, der von uns gehört hat zwei. 601 01:09:57,770 --> 01:09:58,770 Ach ja? 602 01:10:04,200 --> 01:10:06,400 Er war es, der das Waisenhaus kontaktierte zuerst. 603 01:10:11,700 --> 01:10:17,520 Hat er dir nichts erzählt? Du 604 01:10:17,520 --> 01:10:24,180 Denken Sie daran 605 01:10:24,180 --> 01:10:27,000 ? Nein. 606 01:10:30,180 --> 01:10:32,180 Du wolltest es nicht tragen, aber es war deins. 607 01:10:50,540 --> 01:10:51,540 Es ist Mama. 608 01:10:55,260 --> 01:10:57,340 Erinnerst du dich an sie? Nein. 609 01:10:57,940 --> 01:11:01,920 Erinnerst du dich, als wir uns versteckten? zusammen im Schrank? 610 01:11:01,920 --> 01:11:12,540 Wenn 611 01:11:12,540 --> 01:11:14,560 Du erinnerst dich an alles, warum hast du es nicht getan? Sie haben sich nicht wieder gemeldet? 612 01:11:21,910 --> 01:11:22,769 Es nervt. 613 01:11:22,770 --> 01:11:23,770 Verdammt, das ist scheiße. 614 01:12:18,480 --> 01:12:20,000 Guten Abend. Wie ist es gelaufen? 615 01:12:43,820 --> 01:12:49,840 Glaubst du, ich sollte mich beraten? Du Willst du einen Arzt aufsuchen? 616 01:12:49,840 --> 01:12:54,580 Ja, ich sage mir, dass ich da nicht rauskomme nicht ohne Hilfe. 617 01:12:54,980 --> 01:12:57,240 Vielleicht riskiere ich zu verlieren der Ball. 618 01:12:58,900 --> 01:13:00,460 Zögern Sie also nicht und lassen Sie sich beraten. 619 01:13:02,500 --> 01:13:04,220 Ich möchte nicht, dass du es verlierst Kopf. 620 01:13:05,280 --> 01:13:06,380 Es sei denn, es ist für mich. 621 01:13:13,840 --> 01:13:17,880 Wie geht es dir ? Du siehst also etwas Ding? Nein. 622 01:13:19,900 --> 01:13:20,900 Komm schon, hüpf! 623 01:14:34,630 --> 01:14:35,630 Es wird in Ordnung sein. 624 01:15:57,200 --> 01:15:58,760 Es könnte eine Filiale gewesen sein fiel. 625 01:15:59,900 --> 01:16:05,180 Aber es war der Schwung, oder? Was wäre, wenn 626 01:16:05,180 --> 01:16:11,260 es war ein Weibchen mit ihrem Baby gewesen ? Aber das war es nicht, okay? 627 01:16:11,260 --> 01:16:15,800 Warum bist du wütend? Du hast jetzt Reue? Gewissensbisse? 628 01:16:15,800 --> 01:16:19,800 Wie so ? Du warst es, der es wollte um jeden Preis begleiten Sie uns. 629 01:16:20,680 --> 01:16:22,300 Na und? Na und? 630 01:16:25,720 --> 01:16:27,200 Es tut mir leid, Ihnen das sagen zu müssen. 631 01:16:28,340 --> 01:16:30,120 Aber das Ziel der Jagd ist der Tod Schwung. 632 01:16:31,480 --> 01:16:33,220 Wenn ich geschossen habe, dann deshalb, weil ich ihn kannte war da. 633 01:16:33,480 --> 01:16:34,780 Ich hatte schon immer ein ausgezeichnetes Sehvermögen. 634 01:16:35,720 --> 01:16:38,120 Ich wusste genau, was ich wollte Ich habe geschossen, stellen Sie sich vor. Nein, das ist es nicht 635 01:16:38,120 --> 01:16:42,900 möglich. Was ? Ich habe dich gesehen, du hast geschossen zu schnell. 636 01:16:44,360 --> 01:16:46,100 Du hättest nicht wissen können, was du bist zog. 637 01:16:47,080 --> 01:16:52,240 Wohin gehst du damit? Ich höre dir zu. 638 01:16:54,220 --> 01:16:55,220 Sag mir, mach weiter. 639 01:16:56,240 --> 01:16:58,080 Was wäre, wenn Sie jemals jemanden erschossen hätten? ? 640 01:18:08,990 --> 01:18:09,990 Hallo. Hallo. 641 01:18:14,590 --> 01:18:16,090 Ich habe dir etwas Elchfleisch mitgebracht. 642 01:18:16,990 --> 01:18:18,630 Hast du einen Elch getötet? 643 01:18:36,720 --> 01:18:38,640 Ich werde das Fleisch kühlen. Ja. 644 01:18:41,460 --> 01:18:45,360 Kommst du danach wieder hierher? Ja. 645 01:18:52,760 --> 01:18:56,820 Schließst du die Tür? C 646 01:18:56,820 --> 01:19:03,040 Meine Mutter hat es gemacht. 647 01:19:03,500 --> 01:19:04,500 Es muss zu süß sein. 648 01:19:19,470 --> 01:19:21,890 Meine Mutter kann nicht anders Fülle meine Tasche, bevor ich gehe. 649 01:19:23,150 --> 01:19:24,690 Sie hat Angst, dass ich nichts esse genug. 650 01:19:27,330 --> 01:19:27,650 Also... 651 01:19:27,650 --> 01:19:37,310 Und 652 01:19:37,310 --> 01:19:38,590 Wo ist dein Bett? 653 01:20:33,520 --> 01:20:35,520 Es tut mir weh, an meine Mutter zu denken biologisch. 654 01:20:39,880 --> 01:20:40,980 Es bringt mich zum Weinen. 655 01:20:43,040 --> 01:20:49,600 Ist sie tot? Sie hatte eine sehr hartes Leben. 656 01:21:14,550 --> 01:21:17,570 MFP-Untertitelung. 657 01:21:36,780 --> 01:21:38,540 Es ist okay, es ist okay. 658 01:22:45,520 --> 01:22:46,760 Ich kann nicht hier bleiben, das tue ich Entschuldigung. 659 01:22:47,780 --> 01:22:49,380 Worüber redest du ? 660 01:22:49,380 --> 01:22:56,140 Du weißt, wie du dich entfalten kannst 661 01:22:56,140 --> 01:22:57,140 Restaurant. 662 01:22:58,720 --> 01:22:59,720 Der mit dem Soldaten. 663 01:23:02,660 --> 01:23:04,060 Wir sehen, wie er auf zwei Kinder zielt. 664 01:23:06,660 --> 01:23:08,500 Da ich bin. 665 01:23:12,220 --> 01:23:13,220 Dieser Soldat bin ich. 666 01:23:23,600 --> 01:23:29,480 Hast du gehört? Du 667 01:23:29,480 --> 01:23:34,840 Ich weiß nicht, wie es ist fühle mich schuldig. 668 01:23:35,240 --> 01:23:36,340 Du hast keine Ahnung. 669 01:23:57,120 --> 01:23:58,580 Auch er, sein Mitleid mit seinem Schicksal. 670 01:24:43,720 --> 01:24:44,860 Tut mir leid, dass ich mich übertreiben lasse. 671 01:24:53,140 --> 01:24:55,880 Ich hatte einen Albtraum, okay? 672 01:24:55,880 --> 01:25:01,500 Und 673 01:25:01,500 --> 01:25:08,480 die Kinder auf dem Foto? Diejenigen, die 674 01:25:08,480 --> 01:25:12,440 Hast du mit deiner Waffe gezielt? Du glaubst dass sie keine Albträume haben 675 01:25:12,440 --> 01:25:13,440 auch? 676 01:25:23,720 --> 01:25:26,260 Wussten Sie schon immer von Ihrem Bruder? Ja. 677 01:25:30,300 --> 01:25:34,460 Und du hast nichts getan? Nein. 678 01:25:38,660 --> 01:25:44,700 Wissen Sie warum? Meine Mutter ist tot. 679 01:25:48,320 --> 01:25:50,100 Während wir im versteckt waren Schrank. 680 01:25:53,200 --> 01:25:54,480 Ich war derjenige, der die Polizei rief. 681 01:25:56,420 --> 01:25:58,380 Mein Bruder verstand nicht, was passiert war. Vergangenheit. 682 01:26:34,330 --> 01:26:36,470 Die Umkleidekabine ist obligatorisch, das bin ich Entschuldigung. 683 01:26:58,340 --> 01:27:00,820 Bist du ungeduldig? Ja. 684 01:27:05,140 --> 01:27:12,080 Deshalb lächelst du die ganze Zeit Zeit ? ICH 685 01:27:12,080 --> 01:27:13,080 bin verliebt. 686 01:27:15,380 --> 01:27:18,060 Das ist eine gute Sache, oder? Ja. 687 01:27:27,420 --> 01:27:32,540 Was mache ich Ihrer Meinung nach mit diesen Leuten? ihnen anbieten? Tee? Ja. 688 01:27:33,820 --> 01:27:35,640 Es stimmt, dass es dafür noch etwas früh ist Sekt. 689 01:27:39,380 --> 01:27:40,380 Guten Morgen. Guten Morgen. 690 01:27:40,560 --> 01:27:41,560 Axel. 691 01:27:42,840 --> 01:27:43,840 Guten Morgen. 692 01:27:43,940 --> 01:27:44,940 Guten Morgen. Guten Morgen. 693 01:27:45,340 --> 01:27:47,680 Kann ich dich loswerden? Ja. 694 01:27:52,880 --> 01:27:55,920 Meine Tochter wartet im kleinen Wohnzimmer auf dich. ICH Kommen Sie sehr bald vorbei. 695 01:28:03,540 --> 01:28:04,540 Guten Morgen. 696 01:28:10,020 --> 01:28:11,020 Setzen Sie sich bitte. 697 01:28:15,560 --> 01:28:16,560 Guten Morgen. 698 01:28:16,940 --> 01:28:17,940 Hallo, Anne. 699 01:28:19,200 --> 01:28:20,200 Friedrich. 700 01:28:24,940 --> 01:28:26,180 Bitte setzen Sie sich. 701 01:28:26,460 --> 01:28:27,460 Ja ja. 702 01:28:33,870 --> 01:28:36,250 Ein bisschen Tee? Freut mich. 703 01:28:42,570 --> 01:28:48,150 Hast du das Foto mitgebracht? Du 704 01:28:48,150 --> 01:28:57,690 ihn 705 01:28:57,690 --> 01:29:01,090 ähnlich aussehen? Ich kann sehen. 706 01:29:07,120 --> 01:29:08,820 Kann ich sie auch sehen? 707 01:29:08,820 --> 01:29:16,680 C 708 01:29:16,680 --> 01:29:20,660 Es stimmt, ja. 709 01:29:21,240 --> 01:29:23,140 Sie war nur ein Kind, das sie verschwendet hat. 710 01:29:35,880 --> 01:29:37,380 Was willst du, Axel? 711 01:29:37,380 --> 01:29:44,320 Ich will 712 01:29:44,320 --> 01:29:45,320 genieße diesen Moment. 713 01:29:48,440 --> 01:29:49,800 Mit meiner Schwester neben mir. 714 01:29:54,160 --> 01:29:55,160 Und seine Mutter. 715 01:29:59,180 --> 01:30:00,200 Mit meinem Vater. 716 01:30:15,280 --> 01:30:16,280 Und meine Mutter. 717 01:30:58,360 --> 01:31:00,420 Danke an 718 01:31:00,420 --> 01:31:19,440 alle. 719 01:31:34,350 --> 01:31:37,770 es ist großartig 720 01:33:06,280 --> 01:33:07,280 FR-Untertitel?